En gros le mec a voulu mettre “Salut! Je dois recuperer un canape chez mon oncle et j’aurais besoin d’un coup de main. Je peux compter sur toi?”
C’est fou comme une faute de frappe sur le portable peut changer la signification d’une phrase.
Le T9, invention jugée diabolique et dédiée aux mécréants fainéants par les puristes de la langue, est en fait un superbe défenseur du jeu des “Cadavres Exquis”, le remettant au goût du jour en version modernisée!!
Heureusement qu’il y a les commentaires pour avoir la traduction, impossible de tester avec mes 35touches ^^
Mais j’aurais aimé pour envoyer de tels messages tout à coup
Ben moi j’ai pas essayer de le décoder (z’avez vu l’heure mes yeux sont encore collés! ) le principe ne m’a pas échappé en substance, j’ai donc pu rire (enfin intérieurement car ma bouche n’ont plus n’est pas réveillée !)
En plus c’est bien connu, y’a que sur l’iphone qu’il y a un clavier virtuel (ou un vrai clavier) pour pas écrire un message avec 9 touches… quand on a un iPhone, on est un fanboy apple, pas un geek
Ce qui me réjouit, c’est que tu seras jamais invité au salon de la bd avec ta daube à 3 cases…
Allez, dégage , ça me fait chier les mecs qui ont du talent…
Hahaha ! C’est une des raisons pour laquelle je n’utiliserai jamais le T9 sur mon téléphone (non pas que je ne sache pas m’en servir hein… Wé bon, si en fait, j’ai jamais aimé ce truc, c’est perturbant).
Je connais… mon copain s’appelle Arthur, et à chaque fois que je parle de lui par texto, j’obtiens le mot “bruits”. Et comme de par hasard, il est batteur… Coïncidence ?
A mes copains ça ne me dérange pas, à mes copines par contre, moi qui utilise le T9 Je te remercie !
(Maintenant j’ai une excuse pour envoyer des trucs pareils au téléphone)
je me rend compte de notre triste bassesse grâce à 2 détails qui m’apparaissent aujourd’hui:
d’abord sur un strip qui vise le T9 et paul eluard, sur 30 commentaires j’en ai vu un seul qui nommait ce dernier, par contre vas-y les technologies, les geeks, trolls et j’en passe, rien sur la référence littéraire (pour une fois qu’elle est pas mathématique!] ou l’absurdité de la condition humaine.
le deuxième point, bien plus désespérant et affligeant est quand je me suis surprise à moi-même entrain d’écrire “vagin vagin” (cf Delphinette) avec mon T9 sur mon portable..
Coucou…
Cloué au lit par un mal de dos terrible..
Je profite de faire le tour de mes blogs préférés..
Il est donc évident que je passe par chez toi…
et te laisse un petit mot…..
Bonne semaine…..
Excellent. Je suis même allez chercher mon portable pour voir quels étaient les vrais mots demandé.
D’ailleurs, il m’a proposé directement coup de main et pas anus de nain. Encore une preuve de la haine de Navo envers ces chères créature que sont les nains?
Mais euh… personne ne s’est demandé pourquoi “anus” venait avant “coup” ? Sur la plupart des portables c’est le mot le plus usité qui est en prmière place Muais, vaut mieux pas se demander
Jé pa comprit
ça ne m’étonne pas… tu fais mal aux yeux quand t’écris
C’était une petite touche d’humour je ne t’en veut pas de ne pas l’avoir compris
oh si si j’avais compris… Je jouais mon rôle dans ta blague, c’est tout!!!!
oh pardon..
sisi javé compri… jeu joué mon rol dan ta blg sé tou!!!!!
pérso, j’oré pa compri
En gros le mec a voulu mettre “Salut! Je dois recuperer un canape chez mon oncle et j’aurais besoin d’un coup de main. Je peux compter sur toi?”
C’est fou comme une faute de frappe sur le portable peut changer la signification d’une phrase.
Traduction : “Salut ! Je dois récupérer un canapé chez mon oncle et j’aurais besoin d’un coup de main. Je peux compter sur toi ? ”
L’option écriture intuitive des portables (T9) ne propose pas toujours les bons mots ^^
preums à dire preums hihi
Han…!
D’accord j’ai compris merci. Pas la première fois que je vois ce genre de blague en plus.
Le T9, invention jugée diabolique et dédiée aux mécréants fainéants par les puristes de la langue, est en fait un superbe défenseur du jeu des “Cadavres Exquis”, le remettant au goût du jour en version modernisée!!
ça sent l’histoire vecue…
Haaaaa celle-là je l’aime !
Ca sent le vécu en effet ^^
Bravo =D =D !
Zut, j’ai pris mon téléphone pour voir ce que c’était à la base, lire les commentaires avant m’aurait fait gagner un peu de temps ^^
Mais j’avoue, parfois avec le T9, on a de bien mauvaises surprises (et on s’en rend souvent compte après avoir cliqué sur “Envoyer”, d’ailleurs).
Enfin bref, tout ça pour dire que j’adhère et adore ^^
Je me demande combien on est/seras à avoir écrit le message sur notre portable pour le décoder…
Heureusement qu’il y a les commentaires pour avoir la traduction, impossible de tester avec mes 35touches ^^
Mais j’aurais aimé pour envoyer de tels messages tout à coup
Ben moi j’ai pas essayer de le décoder (z’avez vu l’heure mes yeux sont encore collés! ) le principe ne m’a pas échappé en substance, j’ai donc pu rire (enfin intérieurement car ma bouche n’ont plus n’est pas réveillée !)
Excellent donc !
Oui, la blague est vue et revue… mais la chute n’en est pas moins excellente. Paul Eluard, tout ça… très fin ^^
Excellent
Moi j’ai pas ce probleme j’ai un Iphone!!!!
A moi la technologie a moi le web a moi le monde!!!! Mouahahahhahaha (geekette demoniak)
Rah, mais combien de fois il faudra le répéter. Non, avoir un iPhone, c’est pas être geek.
En plus c’est bien connu, y’a que sur l’iphone qu’il y a un clavier virtuel (ou un vrai clavier) pour pas écrire un message avec 9 touches… quand on a un iPhone, on est un fanboy apple, pas un geek
Avoir un iPhone, c’est l’INverse du geek… Tout apple/Mac est fait pour des gens qui ne comprennent rien à rien et qui refusent de comprendre…
Le HD2 est un vrai smartphone de geek ! Même si je ne l’ai pas encore, je l’aurais
Hu hu, un joli petit Trollion, et trois tombent dedans. Notre race n’est pas prêt de s’éteindre !
Heu, sinon très bon strip !
Mouahah, j’adore !
D’habitude je comprend, mais la non *_*
Ce qui me réjouit, c’est que tu seras jamais invité au salon de la bd avec ta daube à 3 cases…
Allez, dégage , ça me fait chier les mecs qui ont du talent…
Hahaha ! C’est une des raisons pour laquelle je n’utiliserai jamais le T9 sur mon téléphone (non pas que je ne sache pas m’en servir hein… Wé bon, si en fait, j’ai jamais aimé ce truc, c’est perturbant).
Je connais… mon copain s’appelle Arthur, et à chaque fois que je parle de lui par texto, j’obtiens le mot “bruits”. Et comme de par hasard, il est batteur… Coïncidence ?
j’ai bien votre canard mon bon ami il vous attend bien au chaud. pour votre anus de nain je connais un chirurgien au poil.
j’ai un nain a disposition… Il se fera un plaisir de te prêter son anus si c’est demandé si gentiment
Vous avez déjà essayé d’envoyer ‘tchin tchin’ avec le T9, histoire de faire santé avec un de vos potes?
a, oui c’est sûr que ca a du faire bizarre à ton pote !
allez, santé !
A mes copains ça ne me dérange pas, à mes copines par contre, moi qui utilise le T9 Je te remercie !
(Maintenant j’ai une excuse pour envoyer des trucs pareils au téléphone)
je me rend compte de notre triste bassesse grâce à 2 détails qui m’apparaissent aujourd’hui:
d’abord sur un strip qui vise le T9 et paul eluard, sur 30 commentaires j’en ai vu un seul qui nommait ce dernier, par contre vas-y les technologies, les geeks, trolls et j’en passe, rien sur la référence littéraire (pour une fois qu’elle est pas mathématique!] ou l’absurdité de la condition humaine.
le deuxième point, bien plus désespérant et affligeant est quand je me suis surprise à moi-même entrain d’écrire “vagin vagin” (cf Delphinette) avec mon T9 sur mon portable..
le monde est malade et je suis un de ses germes.
Bah on n’a pas besoin de parler de lui, on sait tous qui c’est ^^
(bah moi je le sais en tout cas xD)
Coucou…
Cloué au lit par un mal de dos terrible..
Je profite de faire le tour de mes blogs préférés..
Il est donc évident que je passe par chez toi…
et te laisse un petit mot…..
Bonne semaine…..
LORENT
Juste comme on les aime^^ Légère et délicate à souhait!!
Excellent. Je suis même allez chercher mon portable pour voir quels étaient les vrais mots demandé.
D’ailleurs, il m’a proposé directement coup de main et pas anus de nain. Encore une preuve de la haine de Navo envers ces chères créature que sont les nains?
En même temps, quand tu prends un coup de boule de nain, tes couilles s’en souviennent . Ceci expliquant peut-être cela.
Quant au T9 perso, j’ai arrêté, ça coute 4 fois moins de textos d’écrire comme un konar. ( Oui y’a encore des gens chez sfr à la carte en 2010 )
J’ai envie de dire… KAMOULOX !!!
Excellent, comme d’habitude !
Génial !
Sympa la référence à Popaul Et puis le T9 est mon ami donc bon ça m’a bien fait marrer.
Ah ah !! Mais la chute est tellement énoooooorme !
Je m’imagine, il y a quelques années maintenant, sortir ça au bac de français. Mais siiiii, c’est Navo qu’il l’a dit…
C’est grave si on comprend tout sans écrire sur son portable et sans vraiment réfléchir?
Je pensais pas être tellement accro aux SMS.
J’ai ri
Haha, j’ai aussi écrit le message sur l’écran de mon natel (portable) pour piger, mouhaha xD
Sinon, toujours aussi génial ce site !
merci, tu as sauvé ma journée avec ça, j’avais bien besoin d’un bon fou rire !
Haha, comme tous les autres, j’me suis immédiatement munie de mon portable pour voir ce que c’était censé donner.
J’adore !
Mais euh… personne ne s’est demandé pourquoi “anus” venait avant “coup” ? Sur la plupart des portables c’est le mot le plus usité qui est en prmière place Muais, vaut mieux pas se demander